Kode Q: Difference between revisions

From OnnoCenterWiki
Jump to navigationJump to search
Onnowpurbo (talk | contribs)
New page: Sumber: ORARI Lokal Pekalongan YB2ZAP PERTANYAAN PERNYATAAN/JAWABAN QRA Apa nama stasiun saudara? QRA? ama stasiun saya ... QRA ... (nama stasiun) QRB Seberapa jauh letak stasiun anda? ...
 
Onnowpurbo (talk | contribs)
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Sumber: ORARI Lokal Pekalongan YB2ZAP
Sumber: ORARI Lokal Pekalongan YB2ZAP


{| border="1" cellpadding=2 style="border-collapse: collapse"
|
|'''PERTANYAAN'''
|
|'''PERNYATAAN/JAWABAN'''
|
|
|-
|QRA
|Apa nama stasiun saudara?
|QRA?
|Nama stasiun saya ...
|QRA ... (nama stasiun)
|-
|QRB
|Seberapa jauh letak stasiun anda?
|QRB?
|Jarak antara kita adalah ... (m/Km)
|QRB ... (m/Km)
|-
|QRD   
|Mau kemana dan dari mana?
|QRD?
|Ke ... (tujuan) dari ... (asal)
|QRD ... (tujuan) ... (asal)
|-
|QRG
|Berapa frekuensi saya sebenarnya?
|QRG?
|Frekuensi anda adalah ... (MHz/KHz)
|QRG ... (MHz/KHz)
|-
|QRH
|Apakah frekuensi saya bergerak/bergeser?
|QRH?
|Frekuensi anda bergerak/bergeser ... KHz
|QRH ... KHz Down/Up (kalau bergerak)
|QRH N (kalau tidak bergerak)
|-
|QRI
|Bagaimana nada pancaran saya?
|QRI?
|Nada pancaran anda ...
|QRI ...
|(1:Baik 2:Sedang 3:Jelek)
|-
|QRK
|Bagaimana readibility signal saya?
|QRK?
|Readibility signal saudara adalah ...
|QRK ...
|(1:Sangat lemah, 2:Lemah, 3:Cukup, 4:Kuat, 5:Kuat sekali)
|-
|QRL
|"Apakah anda sibuk?" atau "Apakah frekuensi ini sedang dipergunakan?"
|QRL?
|"Ya, saya sedang sibuk" atau "Frekuensi ini sedang dipergunakan oleh ... (nama stasiun)"
|"QRL" atau "QRL ... (nama stasiun)"
|-
|QRM
|Apakah anda terganggu oleh signal lain?
|QRM?
|"Saya ..." atau "QRM ..."
|(1:Tidak terganggu, 2:Agak terganggu, 3:Terganggu, 4:Terganggu sekali, 5:Sangat terganggu)
|-
|QRN
|Apakah anda mengalami gangguan statik?
|QRN?
|"Saya ..." atau "QRN ..."
|(1:Tidak terganggu, 2:Agak terganggu, 3:Terganggu, 4:Terganggu sekali, 5:Sangat terganggu)
|-
|QRO
|Haruskah saya membesarkan daya pancar saya?
|QRO?
|Besarkanlah daya pancar anda
|QRO
|-
|QRP
|Haruskah saya mengecilkan daya pancar saya?
|QRP?
|Kecilkanlah daya pancar anda
|QRP
|-
|QRQ
|Perlukah saya percepat pengiriman?
|QRQ?
|Percepat pengiriman ... WPM
|QRG ... WPM
|QRQ N (kalau tidak perlu)
|-
|QRR
|Siapkah anda untuk menerima CW?
|QRR?
|Kirimlah ... WPM
|QRR ... WPM
|-
|QRS
|Perlukah pengiriman diperlambat?
|QRS?
|Perlambat pengiriman ... WPM
|QRS ... WPM
|-
|QRT
|Apakah pengiriman ingin dihentikan?
|QRT?
|Hentikan pengiriman
|QRT
|-
|QRU
|Apakah ada sesuatu untuk saya?
|QRU?
|Tidak ada sesuatu untuk anda
|QRU
|-
|QRV
|Apakah anda sudah siap?
|QRV?
|Saya telah siap
|QRV
|-
|QRW
|Apakah ... (stasiun) harus saya beritahu bahwa anda memanggilnya pada ... (MHz/KHz)?
|QRW?
|Beritahulah ... (stasiun) bhawa saya memanggilnya pada ... (MHz/KHz)
|QRW ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)
|-
|QRX
|Kapan anda memanggil saya lagi?
|QRX?
|Saya panggil anda ... (waktu) ... (KHz/MHz)
|QRX ... (waktu) ... (MHz/KHz)
|-
|QRY
|Kapan giliran saya?
|QRY?
|Giliran anda setelah ... (nama stasiun)
|QRY ... (nama stasiun)
|-
|QRZ
|Siapa memanggil saya?
|QRZ?
|Anda dipanggil ... (nama stasiun) di ... (MHz/KHz)
|QRZ ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)
|-
|QSA
|Berapa kekuatan signal saya?
|QSA?
|"Signal anda ..." anda "QSA ..."
|(1:Sangat lemah, 2:Lemah, 3:Cukup, 4:Kuat, 5:Kuat sekali)
|-
|QSB
|Apakah signal saya turun-naik?
|QSB?
|Signal anda tidak konstan/turun-naik
|QSB
|-
|QSD
|Apakah keying saya rusak?
|QSD?
|Keying saudara rusak
|QSD
|-
|QSG
|Haruskah saya mengirim ... berita sekaligus?
|QSG?
|Kirimlah ... berita sekaligus
|QSG ... (jumlah berita)
|-
|QSK
|Dapatkah anda mendengar saya diantara pancaran saudara?
|QSK?
|Saya dapat mendengar anda diantara signal saya sendiri
|QSK
|-
|QSL
|Apakah semua dapat diterima dengan baik?
|QSL?
|Saya terima semua dengan baik
|QSL
|-
|QSM
|"Haruskah saya ulang pengiriman berita yang telah saya kirim?" atau "Haruskah saya ulang pengiriman .. (nomor/jumlah) berita sebelumnya?"
|QSM?
|"Ulangi berita yang telah anda kirim" atau "Ulangi pengiriman ... berita yang telah anda kirim"
|"QSM" atau "QSM ... (nomor/jumlah)"
|-
|QSN
|Apakah anda mendengar saya pada ... (MHz/KHz)?
|QSN?
|Saya mendengar saudara pada ... (MHz/KHz)
|QSN ... (Mhz/KHz)
|-
|QSO
|Apakah anda dapat berkomunikasi dengan ... (nama stasiun)?
|QSO ... (nama stasiun)?
|Saya dapat berkomunikasi dengan ... (nama stasiun)
|QSO ... (nama stasiun)
|-
|QSP
|Dapatkah anda menyampaikannya kepada ... (nama stasiun)?
|QSP ... (nama stasiun)?
|Ya, akan saya sampaikan kepada ... (nama stasiun)
|QSP ... (nama stasiun)
|-
|QSX
|Maukah anda mendengarkan ... (nama stasiun) pada ... (MHz/KHz)?
|QSX ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)?
|Saya akan mendengarkan ... (nama stasiun) pada ... (MHz/KHz)
|QSX ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)
|-
|QSY
|"Apakah saya harus pindah ke frekuensi lain?" atau "Apakah saya harus bergeser ke ... (MHz/KHz)?"
|"QSY?" atau "QSY ... (MHz/KHz)?"
|"Anda harap pindah ke frekuensi lain" atau "Anda harap pindah ke ... (MHz/KHz)"
|"QSY" atau "QSY ... (MHz/KHz)"
|-
|QSZ
|Haruskah saya mengirim setiap kata/susunan kata lebih dari satu kali?
|QSZ?
|Kirimlah setiap kata/susunan kata ... kali
|QSZ ... (pengulangan)
|-
|QTA
|Apakah berita nomer ... dibatalkan?
|QTA ... (nomer berita)?
|Berita nomer ... agar dibatalkan
|QTA ... (nomer berita)
|-
|QTC
|Berapa berita lagi yg harus dikirim?
|QTC?
|"Ada ... (jumlah) berita lagi" atau "Ada ... (jumlah) berita untuk ... (nama stasiun)"
|"QTC ... (jumlah berita)" atau "QTC ... (nama stasiun)"
|-
|QTH
|Dimana posisi anda? (BUKAN posisi rumah/alamat)
|QTH?
|Saya sedang di ... (nama lokasi/posisi)
|QTH ... (nama lokasi/posisi)
|-
|QTN
|Pukul berapa saudara berangkat dari ... (tempat/lokasi)?
|QTN ... (tempat/lokasi)?
|Saya berangkat dari ... (tempat/lokasi) pukul ...
|QTN ... (tempat/lokasi), ... (jam/waktu)
|-
|QTR
|Pukul berapa saat ini?
|QTR?
|Saat ini pukul ...
|QTR ... (jam/waktu)
|-
|QTV
|Haruskah saya siap pada ... (MHz/KHz) pukul ...
|QTV ... (MHz/KHz), ... (jam/waktu)?
|Anda diharap siap pada ... (MHz/KHz) pukul ...
|QTV ... (MHz/KHz), ... (jam/waktu)
|-
|QTX
|Dapatkah anda tetap membuka komunikasi dengan saya hingga pukul ...
|QTX ... (jam/waktu)?
|Saya akan tetap membuka komunikasi dengan anda sampai pukul ...
|QTX ... (jam/waktu)
|}


PERTANYAAN
 
PERNYATAAN/JAWABAN
 
QRA
 
Apa nama stasiun saudara?
 
QRA?
==Pranala Menarik==
ama stasiun saya ...
 
QRA ... (nama stasiun)
* [[Panduan Amatir Radio]]
QRB
* [[Amatir Radio]]
Seberapa jauh letak stasiun anda?
QRB?
Jarak antara kita adalah ... (m/Km)
QRB ... (m/Km)
QRD   
Mau kemana dan dari mana?
QRD?
Ke ... (tujuan) dari ... (asal)
QRD ... (tujuan) ... (asal)
QRG
Berapa frekuensi saya sebenarnya?
QRG?
Frekuensi anda adalah ... (MHz/KHz)
QRG ... (MHz/KHz)
QRH
Apakah frekuensi saya bergerak/bergeser?
QRH?
Frekuensi anda bergerak/bergeser ... KHz
QRH ... KHz Down/Up (kalau bergerak)
QRH N (kalau tidak bergerak)
QRI
Bagaimana nada pancaran saya?
QRI?
Nada pancaran anda ...
QRI ...
(1:Baik 2:Sedang 3:Jelek)
QRK
Bagaimana readibility signal saya?
QRK?
Readibility signal saudara adalah ...
QRK ...
(1:Sangat lemah, 2:Lemah, 3:Cukup, 4:Kuat, 5:Kuat sekali)
QRL
"Apakah anda sibuk?" atau "Apakah frekuensi ini sedang dipergunakan?"
QRL?
"Ya, saya sedang sibuk" atau "Frekuensi ini sedang dipergunakan oleh ... (nama stasiun)"
"QRL" atau "QRL ... (nama stasiun)"
QRM
Apakah anda terganggu oleh signal lain?
QRM?
"Saya ..." atau "QRM ..."
(1:Tidak terganggu, 2:Agak terganggu, 3:Terganggu, 4:Terganggu sekali, 5:Sangat terganggu)
QRN
Apakah anda mengalami gangguan statik?
QRN?
"Saya ..." atau "QRN ..."
(1:Tidak terganggu, 2:Agak terganggu, 3:Terganggu, 4:Terganggu sekali, 5:Sangat terganggu)
QRO
Haruskah saya membesarkan daya pancar saya?
QRO?
Besarkanlah daya pancar anda
QRO
QRP
aruskah saya mengecilkan daya pancar saya?
QRP?
Kecilkanlah daya pancar anda
QRP
QRQ
Perlukah saya percepat pengiriman?
QRQ?
Percepat pengiriman ... WPM
QRG ... WPM
QRQ N (kalau tidak perlu)
QRR
Siapkah anda untuk menerima CW?
QRR?
Kirimlah ... WPM
QRR ... WPM
QRS
Perlukah pengiriman diperlambat?
QRS?
Perlambat pengiriman ... WPM
QRS ... WPM
QRT
Apakah pengiriman ingin dihentikan?
QRT?
Hentikan pengiriman
QRT
QRU
Apakah ada sesuatu untuk saya?
QRU?
Tidak ada sesuatu untuk anda
QRU
QRV
Apakah anda sudah siap?
QRV?
Saya telah siap
QRV
QRW
Apakah ... (stasiun) harus saya beritahu bahwa anda memanggilnya pada ... (MHz/KHz)?
QRW?
Beritahulah ... (stasiun) bhawa saya memanggilnya pada ... (MHz/KHz)
QRW ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)
QRX
Kapan anda memanggil saya lagi?
QRX?
Saya panggil anda ... (waktu) ... (KHz/MHz)
QRX ... (waktu) ... (MHz/KHz)
QRY
Kapan giliran saya?
QRY?
Giliran anda setelah ... (nama stasiun)
QRY ... (nama stasiun)
QRZ
Siapa memanggil saya?
QRZ?
Anda dipanggil ... (nama stasiun) di ... (MHz/KHz)
QRZ ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)
QSA
Berapa kekuatan signal saya?
QSA?
"Signal anda ..." anda "QSA ..."
(1:Sangat lemah, 2:Lemah, 3:Cukup, 4:Kuat, 5:Kuat sekali)
QSB
Apakah signal saya turun-naik?
QSB?
Signal anda tidak konstan/turun-naik
QSB
QSD
Apakah keying saya rusak?
QSD?
Keying saudara rusak
QSD
QSG
Haruskah saya mengirim ... berita sekaligus?
QSG?
Kirimlah ... berita sekaligus
QSG ... (jumlah berita)
QSK
Dapatkah anda mendengar saya diantara pancaran saudara?
QSK?
Saya dapat mendengar anda diantara signal saya sendiri
QSK
QSL
Apakah semua dapat diterima dengan baik?
QSL?
Saya terima semua dengan baik
QSL
QSM
"Haruskah saya ulang pengiriman berita yang telah saya kirim?" atau "Haruskah saya ulang pengiriman ... (nomor/jumlah) berita sebelumnya?"
QSM?
"Ulangi berita yang telah anda kirim" atau "Ulangi pengiriman ... berita yang telah anda kirim"
"QSM" atau "QSM ... (nomor/jumlah)"
QSN
Apakah anda mendengar saya pada ... (MHz/KHz)?
QSN?
Saya mendengar saudara pada ... (MHz/KHz)
QSN ... (Mhz/KHz)
QSO
Apakah anda dapat berkomunikasi dengan ... (nama stasiun)?
QSO ... (nama stasiun)?
Saya dapat berkomunikasi dengan ... (nama stasiun)
QSO ... (nama stasiun)
QSP
Dapatkah anda menyampaikannya kepada ... (nama stasiun)?
QSP ... (nama stasiun)?
Ya, akan saya sampaikan kepada ... (nama stasiun)
QSP ... (nama stasiun)
QSX
Maukah anda mendengarkan ... (nama stasiun) pada ... (MHz/KHz)?
QSX ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)?
Saya akan mendengarkan ... (nama stasiun) pada ... (MHz/KHz)
QSX ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)
QSY
"Apakah saya harus pindah ke frekuensi lain?" atau "Apakah saya harus bergeser ke ... (MHz/KHz)?"
"QSY?" atau "QSY ... (MHz/KHz)?"
"Anda harap pindah ke frekuensi lain" atau "Anda harap pindah ke ... (MHz/KHz)"
"QSY" atau "QSY ... (MHz/KHz)"
QSZ
Haruskah saya mengirim setiap kata/susunan kata lebih dari satu kali?
QSZ?
Kirimlah setiap kata/susunan kata ... kali
QSZ ... (pengulangan)
QTA
Apakah berita nomer ... dibatalkan?
QTA ... (nomer berita)?
Berita nomer ... agar dibatalkan
QTA ... (nomer berita)
QTC
Berapa berita lagi yg harus dikirim?
QTC?
"Ada ... (jumlah) berita lagi" atau "Ada ... (jumlah) berita untuk ... (nama stasiun)"
"QTC ... (jumlah berita)" atau "QTC ... (nama stasiun)"
QTH
Dimana posisi anda? (BUKAN posisi rumah/alamat)
QTH?
Saya sedang di ... (nama lokasi/posisi)
QTH ... (nama lokasi/posisi)
QTN
Pukul berapa saudara berangkat dari ... (tempat/lokasi)?
QTN ... (tempat/lokasi)?
Saya berangkat dari ... (tempat/lokasi) pukul ...
QTN ... (tempat/lokasi), ... (jam/waktu)
QTR
Pukul berapa saat ini?
QTR?
Saat ini pukul ...
QTR ... (jam/waktu)
QTV
Haruskah saya siap pada ... (MHz/KHz) pukul ...
QTV ... (MHz/KHz), ... (jam/waktu)?
Anda diharap siap pada ... (MHz/KHz) pukul ...
QTV ... (MHz/KHz), ... (jam/waktu)
QTX
Dapatkah anda tetap membuka komunikasi dengan saya hingga pukul ...
QTX ... (jam/waktu)?
Saya akan tetap membuka komunikasi dengan anda sampai pukul ...
QTX ... (jam/waktu)

Latest revision as of 03:04, 21 July 2008

Sumber: ORARI Lokal Pekalongan YB2ZAP

PERTANYAAN PERNYATAAN/JAWABAN
QRA Apa nama stasiun saudara? QRA? Nama stasiun saya ... QRA ... (nama stasiun)
QRB Seberapa jauh letak stasiun anda? QRB? Jarak antara kita adalah ... (m/Km) QRB ... (m/Km)
QRD Mau kemana dan dari mana? QRD? Ke ... (tujuan) dari ... (asal) QRD ... (tujuan) ... (asal)
QRG Berapa frekuensi saya sebenarnya? QRG? Frekuensi anda adalah ... (MHz/KHz) QRG ... (MHz/KHz)
QRH Apakah frekuensi saya bergerak/bergeser? QRH? Frekuensi anda bergerak/bergeser ... KHz QRH ... KHz Down/Up (kalau bergerak) QRH N (kalau tidak bergerak)
QRI Bagaimana nada pancaran saya? QRI? Nada pancaran anda ... QRI ... (1:Baik 2:Sedang 3:Jelek)
QRK Bagaimana readibility signal saya? QRK? Readibility signal saudara adalah ... QRK ... (1:Sangat lemah, 2:Lemah, 3:Cukup, 4:Kuat, 5:Kuat sekali)
QRL "Apakah anda sibuk?" atau "Apakah frekuensi ini sedang dipergunakan?" QRL? "Ya, saya sedang sibuk" atau "Frekuensi ini sedang dipergunakan oleh ... (nama stasiun)" "QRL" atau "QRL ... (nama stasiun)"
QRM Apakah anda terganggu oleh signal lain? QRM? "Saya ..." atau "QRM ..." (1:Tidak terganggu, 2:Agak terganggu, 3:Terganggu, 4:Terganggu sekali, 5:Sangat terganggu)
QRN Apakah anda mengalami gangguan statik? QRN? "Saya ..." atau "QRN ..." (1:Tidak terganggu, 2:Agak terganggu, 3:Terganggu, 4:Terganggu sekali, 5:Sangat terganggu)
QRO Haruskah saya membesarkan daya pancar saya? QRO? Besarkanlah daya pancar anda QRO
QRP Haruskah saya mengecilkan daya pancar saya? QRP? Kecilkanlah daya pancar anda QRP
QRQ Perlukah saya percepat pengiriman? QRQ? Percepat pengiriman ... WPM QRG ... WPM QRQ N (kalau tidak perlu)
QRR Siapkah anda untuk menerima CW? QRR? Kirimlah ... WPM QRR ... WPM
QRS Perlukah pengiriman diperlambat? QRS? Perlambat pengiriman ... WPM QRS ... WPM
QRT Apakah pengiriman ingin dihentikan? QRT? Hentikan pengiriman QRT
QRU Apakah ada sesuatu untuk saya? QRU? Tidak ada sesuatu untuk anda QRU
QRV Apakah anda sudah siap? QRV? Saya telah siap QRV
QRW Apakah ... (stasiun) harus saya beritahu bahwa anda memanggilnya pada ... (MHz/KHz)? QRW? Beritahulah ... (stasiun) bhawa saya memanggilnya pada ... (MHz/KHz) QRW ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)
QRX Kapan anda memanggil saya lagi? QRX? Saya panggil anda ... (waktu) ... (KHz/MHz) QRX ... (waktu) ... (MHz/KHz)
QRY Kapan giliran saya? QRY? Giliran anda setelah ... (nama stasiun) QRY ... (nama stasiun)
QRZ Siapa memanggil saya? QRZ? Anda dipanggil ... (nama stasiun) di ... (MHz/KHz) QRZ ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)
QSA Berapa kekuatan signal saya? QSA? "Signal anda ..." anda "QSA ..." (1:Sangat lemah, 2:Lemah, 3:Cukup, 4:Kuat, 5:Kuat sekali)
QSB Apakah signal saya turun-naik? QSB? Signal anda tidak konstan/turun-naik QSB
QSD Apakah keying saya rusak? QSD? Keying saudara rusak QSD
QSG Haruskah saya mengirim ... berita sekaligus? QSG? Kirimlah ... berita sekaligus QSG ... (jumlah berita)
QSK Dapatkah anda mendengar saya diantara pancaran saudara? QSK? Saya dapat mendengar anda diantara signal saya sendiri QSK
QSL Apakah semua dapat diterima dengan baik? QSL? Saya terima semua dengan baik QSL
QSM "Haruskah saya ulang pengiriman berita yang telah saya kirim?" atau "Haruskah saya ulang pengiriman .. (nomor/jumlah) berita sebelumnya?" QSM? "Ulangi berita yang telah anda kirim" atau "Ulangi pengiriman ... berita yang telah anda kirim" "QSM" atau "QSM ... (nomor/jumlah)"
QSN Apakah anda mendengar saya pada ... (MHz/KHz)? QSN? Saya mendengar saudara pada ... (MHz/KHz) QSN ... (Mhz/KHz)
QSO Apakah anda dapat berkomunikasi dengan ... (nama stasiun)? QSO ... (nama stasiun)? Saya dapat berkomunikasi dengan ... (nama stasiun) QSO ... (nama stasiun)
QSP Dapatkah anda menyampaikannya kepada ... (nama stasiun)? QSP ... (nama stasiun)? Ya, akan saya sampaikan kepada ... (nama stasiun) QSP ... (nama stasiun)
QSX Maukah anda mendengarkan ... (nama stasiun) pada ... (MHz/KHz)? QSX ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)? Saya akan mendengarkan ... (nama stasiun) pada ... (MHz/KHz) QSX ... (nama stasiun) ... (MHz/KHz)
QSY "Apakah saya harus pindah ke frekuensi lain?" atau "Apakah saya harus bergeser ke ... (MHz/KHz)?" "QSY?" atau "QSY ... (MHz/KHz)?" "Anda harap pindah ke frekuensi lain" atau "Anda harap pindah ke ... (MHz/KHz)" "QSY" atau "QSY ... (MHz/KHz)"
QSZ Haruskah saya mengirim setiap kata/susunan kata lebih dari satu kali? QSZ? Kirimlah setiap kata/susunan kata ... kali QSZ ... (pengulangan)
QTA Apakah berita nomer ... dibatalkan? QTA ... (nomer berita)? Berita nomer ... agar dibatalkan QTA ... (nomer berita)
QTC Berapa berita lagi yg harus dikirim? QTC? "Ada ... (jumlah) berita lagi" atau "Ada ... (jumlah) berita untuk ... (nama stasiun)" "QTC ... (jumlah berita)" atau "QTC ... (nama stasiun)"
QTH Dimana posisi anda? (BUKAN posisi rumah/alamat) QTH? Saya sedang di ... (nama lokasi/posisi) QTH ... (nama lokasi/posisi)
QTN Pukul berapa saudara berangkat dari ... (tempat/lokasi)? QTN ... (tempat/lokasi)? Saya berangkat dari ... (tempat/lokasi) pukul ... QTN ... (tempat/lokasi), ... (jam/waktu)
QTR Pukul berapa saat ini? QTR? Saat ini pukul ... QTR ... (jam/waktu)
QTV Haruskah saya siap pada ... (MHz/KHz) pukul ... QTV ... (MHz/KHz), ... (jam/waktu)? Anda diharap siap pada ... (MHz/KHz) pukul ... QTV ... (MHz/KHz), ... (jam/waktu)
QTX Dapatkah anda tetap membuka komunikasi dengan saya hingga pukul ... QTX ... (jam/waktu)? Saya akan tetap membuka komunikasi dengan anda sampai pukul ... QTX ... (jam/waktu)



Pranala Menarik